En principe, les règles d'évaluation qui régissent l'établissement des comptes annuels appliquent le principe de continuité des activités de l'entreprise. Néanmoins, cette perspective peut changer lorsque l'entreprise entre dans un processus de liquidation ou décide de cesser la poursuite de ses activités.

Lors de la constitution ou de la fusion de sociétés, des actifs sont apportés au patrimoine de ces sociétés. Une catégorie d'actifs qui peut être apportée est le goodwill. Malgré l'appréciation complexe de cette notion, cet actif doit figurer dans la comptabilité de la société.

La règlementation comptable impose la constitution d'une provision pour risques et charges couvrant les pertes ou charges futures. Conformément au principe de prudence, une société partie à un litige judiciaire doit tenir compte de ce fait dans sa comptabilité.

Les relations entre un comptable et son client sont de nature contractuelle. Si chacune de ces parties peut invoquer le mécanisme de l'exception d'inexécution, il faut encore qu'il soit exercé conformément à la bonne foi due entre cocontractants.

Dans l’exercice de ses missions, le comptable est amené à conserver des documents appartenant à ses clients. Lorsqu’un problème apparaît quant à sa rémunération, le comptable peut être tenté de ne pas restituer les documents en sa possession pour exercer une pression sur ses clients...